Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

с наворотами

  • 1 с наворотами

    General subject: Pimped out (разг.)

    Универсальный русско-английский словарь > с наворотами

  • 2 с наворотами

    General subject: Pimped out (разг.)

    Универсальный русско-английский словарь > с наворотами

  • 3 со всеми наворотами (прибамбасами)

    General subject: all-singing, all-dancing (machine, system etc.)

    Универсальный русско-английский словарь > со всеми наворотами (прибамбасами)

  • 4 со всеми наворотами

    General subject: (прибамбасами) all-singing, all-dancing (machine, system etc.)

    Универсальный русско-английский словарь > со всеми наворотами

  • 5 двукратный

    двохразовий. Двукратно - двічі, два рази; (в два приёма) двома нападами, двома наворотами. [Вони в нас двома наворотами жили].
    * * *
    дворазо́вий, двокра́тний

    Русско-украинский словарь > двукратный

  • 6 повторительный

    повторний, повторяльний, поновний. -ный приём - наворот. [Вони трьома наворотами жили в нас (= в три -ных приёма)]. Повторительно - повторно и повторне, другим наворотом.
    * * *
    1) ( вторичный) повто́рний
    2) ( предназначенный для повторения пройденного) повто́рювальний, повто́рний
    3) спец. повто́рювальний

    Русско-украинский словарь > повторительный

  • 7 приём

    1) (действ.) приймання. -ём денег, заказов - приймання грошей, замовленнів. -ём рекрутов - прийом. [Ой ставали до прийому, а все в одну лаву (Грінч. III)]. Производить -ём в школу - приймати, прийняти, записувати, записати, набирати, набрати до школи;
    2) (встреча и привет) приймання, прийняття, вітання, (реже) шана. [Відбулося урочисте прийняття (вітання) гостей. Чи хороше там гостювать? Яка була тобі там шана? (Глібов)];
    3) напад (-ду), захід (-ходу), раз (-зу). [Ви всіма нападами, а ну-те ще по-жіночому! (Мир.)]. В один -ём - заразом, за одним разом, за одним ходом (заходом), за одним нападом. В два (три) приёма - двома (трьома) нападами, заходами. [Трьома нападами сіяли ліс (Звин.). Трьома нападами дощ ішов (Грінч.)]. В несколько -ёмов - кількома нападами. Повторительный -ём - наворот. [Вони трьома наворотами пили в нас (Крим.)]. -ём пищи - поїдка, попоїжка. [Лікарство тричі на день пити після попоїжки]. Дать лекарство в два -ёма - дати ліки за два рази. По ложке на -ём - по ложці на раз;
    4) (способ, сноровка) спосіб (-собу). Не велика штука дерев'яну ложку зробити, а все-таки треба мати свої способи (Франко)]. Хитрые -ёмы - мудрощі, викрутаси. Проделать ч.-нб. другим -ёмом - зробити що иншим способом. Здесь нужен другой -ём - сюди треба иншого способу;
    5) (движения, ухватки) удаль (-ли), вдача (-чі). [Вся батьківська удаль у нього (Херс.)].
    * * *
    1) ( действие) прийма́ння, прийняття́; диал. приняття́
    2) (отдельный момент процесса, работы, деятельности) за́хід, -ходу

    в один \приём м проче́сть кни́гу — за одни́м ра́зом (за́ходом; присест: при́сідом) прочита́ти (одни́м за́ходом прочита́ти) кни́жку (кни́гу)

    переписа́ть статью́ за два \приём ма — переписа́ти статтю́ за два за́ходи (на́пади, двома́ на́падами)

    3) ( в остальных значениях) прийо́м, -у; ( способ) спо́сіб, -собу

    оказа́ть хоро́ший \приём кому́ — до́бре прийня́ти кого́, до́бре поста́витися до ко́го, ви́явити до́бре ста́влення до ко́го

    оказа́ть блестя́щий \приём — влаштува́ти урочи́сту зу́стріч

    \приём м у врача́ — прийма́ння у лі́каря

    ра́зные приёмы лече́ния — рі́зні спо́соби лікува́ння

    часы́ приёма — прийма́льні годи́ни

    Русско-украинский словарь > приём

  • 8 наворот

    наворот м. разг. [navorot]
    (модное приспособление, деталь, украшение) most stylish device, detail or decoration, nifty;

    с наворотами most fashionable, in glass and gear, gussled up

    Русско-английский словарь с пояснениями > наворот

См. также в других словарях:

  • с наворотами — нареч, кол во синонимов: 3 • с кандибобером (6) • с прибамбасами (6) • шикарно (84) …   Словарь синонимов

  • навороты — ам; мн. (ед. наворот, а; м.). Жарг. То, что делает какую л. вещь, предмет и т.п. более сложным, замысловатым. Телевизор с наворотами. Куртка с наворотами …   Энциклопедический словарь

  • навороты — ам; мн. (ед. наворот, а; м.); жарг. То, что делает какую л. вещь, предмет и т.п. более сложным, замысловатым. Телевизор с наворотами. Куртка с наворотами …   Словарь многих выражений

  • СПЛИН — История питерской группы Сплин уходит в середину 80 х годов, когда будущий лидер коллектива Александр Васильев познакомился с Александром Морозовым (случилось это в Ленинградском институте авиационного машиностроения). Первые попытки… …   Русский рок. Малая энциклопедия

  • Белая ворона (фильм) — Белая ворона The Breaks Жанр комедия …   Википедия

  • с кандибобером — с форсом, с фасоном, шикарно, с шиком Словарь русских синонимов. с кандибобером нареч, кол во синонимов: 6 • с наворотами (3) • …   Словарь синонимов

  • шикарно — с кандибобером, обалденно, с фасоном, с шиком, превосходно, по царски, божественно, поразительно, офигительно, несравненно, кайфово, на удивление, замечательно, исключительно, великолепно, богато, щегольски, потрясающе, бесподобно, попсово,… …   Словарь синонимов

  • с прибамбасами — нареч, кол во синонимов: 6 • крутой (136) • навороченный (31) • с кандибобером (6) …   Словарь синонимов

  • Masterforex-V — (Мастерфорекс 5) Masterforex V это обучающий интернет проект в области валютного рынка Форекс Разоблачение обучающего проекта Masterforex V, организатор и преподаватели мошеннической академии Мастерфорекс 5, методы обмана клиентов проекта… …   Энциклопедия инвестора

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»